{"id":4252,"date":"2016-10-27T12:02:59","date_gmt":"2016-10-27T12:02:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/laboratory-team\/"},"modified":"2026-06-24T15:13:35","modified_gmt":"2026-06-24T13:13:35","slug":"equipe-de-travail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/fr\/equipe-de-travail\/","title":{"rendered":"\u00c9QUIPE DE TRAVAIL"},"content":{"rendered":"<div>\n\n\t\t\t<!-- START LABOR TEAM VIDEO REVOLUTION SLIDER 6.4.1 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_3_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_3_1\" style=\"\" data-version=\"6.4.1\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide data-key=\"rs-15\" data-title=\"Slide\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.zahntechnik.ch\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" alt=\"Slide\" title=\"\u00c9QUIPE DE TRAVAIL\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-3-slide-15-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-nolc rs-layer-video intrinsic-ignore\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"video\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,10,7,4;l:0,13,9,6;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1920px,1024px,778px,480px;h:790px,421px,330px,220px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-video=\"vd:100;noint:t;l:true;ptimer:false;nse:f;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-poster=\"\/\/www.zahntechnik.ch\/wp-content\/uploads\/revslider\/video-media\/team_15_layer.jpeg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-mp4=\"\/\/www.zahntechnik.ch\/wp-content\/uploads\/team.mp4\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_3_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[790,768,330,220],gw:[1920,1024,778,480],gh:[790,768,330,220],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});\n\t\t\t\t\tvar\trevapi3,\n\t\t\t\t\t\ttpj;\n\t\t\t\t\tfunction revinit_revslider31() {\n\t\t\t\t\tjQuery(function() {\n\t\t\t\t\t\ttpj = jQuery;\n\t\t\t\t\t\trevapi3 = tpj(\"#rev_slider_3_1\");\n\t\t\t\t\t\tif(revapi3==undefined || revapi3.revolution == undefined){\n\t\t\t\t\t\t\trevslider_showDoubleJqueryError(\"rev_slider_3_1\");\n\t\t\t\t\t\t}else{\n\t\t\t\t\t\t\trevapi3.revolution({\n\t\t\t\t\t\t\t\tvisibilityLevels:\"1240,1024,778,480\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tgridwidth:\"1920,1024,778,480\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tgridheight:\"790,768,330,220\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tspinner:\"spinner0\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tperspective:600,\n\t\t\t\t\t\t\t\tperspectiveType:\"global\",\n\t\t\t\t\t\t\t\teditorheight:\"790,768,330,220\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tresponsiveLevels:\"1240,1024,778,480\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tprogressBar:{disableProgressBar:true},\n\t\t\t\t\t\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tonHoverStop:false\n\t\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t\tfallbacks: {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tallowHTML5AutoPlayOnAndroid:true\n\t\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t} \/\/ End of RevInitScript\n\t\t\t\tvar once_revslider31 = false;\n\t\t\t\tif (document.readyState === \"loading\") {document.addEventListener('readystatechange',function() { if((document.readyState === \"interactive\" || document.readyState === \"complete\") && !once_revslider31 ) { once_revslider31 = true; revinit_revslider31();}});} else {once_revslider31 = true; revinit_revslider31();}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div>\n<h1>QUI NOUS SOMMES<\/h1>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous mettons au d\u00e9fi nos employ\u00e9s et les encourageons. Nous cultivons l\u2019esprit d\u2019\u00e9quipe. Notre \u00e9quipe se caract\u00e9rise par une coop\u00e9ration harmonieuse et ax\u00e9e sur les objectifs. Nous nous soutenons mutuellement et apprenons les uns des autres. Nous aimons travailler ensemble.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align:justify;\">Nous accordons une grande importance \u00e0 un savoir-faire solide afin que nos sp\u00e9cialistes puissent apporter leur exp\u00e9rience et perfectionner le r\u00e9sultat final. La ma\u00eetrise des derni\u00e8res technologies est la condition pr\u00e9alable \u00e0 des restaurations dentaires de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure. Gr\u00e2ce \u00e0 notre longue exp\u00e9rience et \u00e0 une formation intensive, nous sommes en mesure de r\u00e9pondre aux exigences sans cesse croissantes.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3>EXP\u00c9RIENCE<br \/>ET FORMATION INTENSIVE<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<h3>ORIENTATION VERS LES OBJECTIFS<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<h3>KNOW-HOW<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<h3>MA\u00ceTRISE DES TECHNOLOGIES LES PLUS MODERNES<\/h3>\n<\/div>\n<h1>CAMIN &#038; HARI ZAHNTECHNIC AG<\/h1>\n<h2>\u00c9QUIPE DE TRAVAIL<\/h2>\n<div>\n<p>Plus de trois d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience avec les technologies les plus diverses, une \u00e9quipe exp\u00e9riment\u00e9e et de longue date, mais aussi une ma\u00eetrise du monde num\u00e9rique.<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/camin-12.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h4>Marco V. Camin<\/h4>\n<p><p style=\"font-weight:600;font-size:12px; color:#004e86;\">TECHNICIEN-DENTISTE S.C.D.T.<\/p>\n<p>DIRECTEUR, PARTENAIRE ET FONDATEUR<\/p>\n<div>\n<p>Allemand, Fran\u00e7ais, Italien et Anglais<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"mailto:marco.camin@zahntechnik.ch\">E-MAIL<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/hari-07.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h4>Miriam Camin-Hari<\/h4>\n<p><p style=\"font-weight:600;font-size:12px; color:#004e86;\">TECHNICIENNE-DENTISTE S.C.D.T.<\/p>\n<p>DIRECTRICE, PARTENAIRE ET FONDATRICE<\/p>\n<div>\n<p>Allemand, Italien et Anglais<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"mailto:miriam.camin@zahntechnik.ch\">E-MAIL<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/02.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>Haru Staenz<\/h3>\n<p>TECHNICIEN-DENTISTE S.C.D.T.<\/p>\n<p>KRO-BR\u00dc<\/p>\n<div>Allemand<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/04.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>Eike Willax<\/h3>\n<p>TECHNICIENNE-DENTISTE G.C.D.T.<\/p>\n<p>CAO\/FAO, KRO-BR\u00dc<\/p>\n<div>Allemand<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/annina_ch.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>Annina M. Hefti<\/h3>\n<p>TECHNICIENNE-DENTISTE S.C.D.T.<\/p>\n<p>CAO\/FAO, PROTH\u00c8SES, TH\u00c9RAPIE D\u2019ALIGNEMENT<\/p>\n<div>\n<p>Allemand<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/debora_ch.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>DEBORAH LAPOLLA<\/h3>\n<p>TECHNICIENNE-DENTISTE S.C.D.T.<\/p>\n<p>CAO\/FAO, PROTH\u00c8SES,<br \/> KRO-BR\u00dc, AGENTS DE S\u00c9CURIT\u00c9 SIBE<\/p>\n<div>\n<p>Allemand et Anglais<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/07.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>RITA SAUTER<\/h3>\n<p>TECHNICIENNE-DENTISTE S.C.D.T.<\/p>\n<p>Administration<\/p>\n<div>Allemand et Anglais<\/div>\n<p><a href=\"mailto:administration@zahntechnik.ch\">E-MAIL<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/team-04.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/team-10.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/team-12.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/team-06.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/team-08.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/team-15.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/team-05.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/team-16.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/team-13.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"name\":\"Overview\",\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"none\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"html\",\"props\":{\"content\":\"[rev_slider alias=\\\"labor-team\\\"][\\\/rev_slider]\"}}]}]}],\"name\":\"VIDEO MODULO\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"slide-bottom-medium\",\"animation_delay\":\"200\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"small\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"QUI NOUS SOMMES\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h1\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: justify;\\\">Nous mettons au d\\u00e9fi nos employ\\u00e9s et les encourageons. Nous cultivons l\\u2019esprit d\\u2019\\u00e9quipe. Notre \\u00e9quipe se caract\\u00e9rise par une coop\\u00e9ration harmonieuse et ax\\u00e9e sur les objectifs. Nous nous soutenons mutuellement et apprenons les uns des autres. Nous aimons travailler ensemble.<\\\/p>\",\"margin\":\"large\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p style=\\\"text-align:justify;\\\">Nous accordons une grande importance \\u00e0 un savoir-faire solide afin que nos sp\\u00e9cialistes puissent apporter leur exp\\u00e9rience et perfectionner le r\\u00e9sultat final. La ma\\u00eetrise des derni\\u00e8res technologies est la condition pr\\u00e9alable \\u00e0 des restaurations dentaires de qualit\\u00e9 sup\\u00e9rieure. Gr\\u00e2ce \\u00e0 notre longue exp\\u00e9rience et \\u00e0 une formation intensive, nous sommes en mesure de r\\u00e9pondre aux exigences sans cesse croissantes.<\\\/p>\\n\",\"margin\":\"large\"}}]}]}],\"name\":\"chi siamo\"},{\"name\":\"CHI SIAMO\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"slide-left-medium\",\"animation_delay\":\"200\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"padding\":\"small\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"small\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"collapse\",\"layout\":\"1-2,1-2\",\"margin_remove_bottom\":true,\"row_gap\":\"collapse\",\"vertical_align\":true,\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-primary\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"block_align\":\"center\",\"content\":\"\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"maxwidth\":\"medium\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"text_align\":\"center\",\"title\":\"EXP\\u00c9RIENCE<br\\\/>ET FORMATION INTENSIVE\",\"title_align\":\"top\",\"title_color\":\"danger\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-secondary\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"animation\":\"slide-right-medium\",\"block_align\":\"center\",\"content\":\"\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"large\",\"maxwidth\":\"medium\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"text_align\":\"center\",\"title\":\"ORIENTATION VERS LES OBJECTIFS\",\"title_align\":\"top\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"collapse\",\"layout\":\"1-2,1-2\",\"margin\":\"large\",\"margin_remove_top\":true,\"row_gap\":\"collapse\",\"vertical_align\":true},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-primary\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"animation\":\"slide-right-medium\",\"block_align\":\"center\",\"content\":\"\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"large\",\"maxwidth\":\"medium\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"text_align\":\"center\",\"title\":\"KNOW-HOW\",\"title_align\":\"top\",\"title_color\":\"danger\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"order_first\":\"m\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"tile-secondary\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"animation\":\"slide-left-medium\",\"block_align\":\"center\",\"content\":\"\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"maxwidth\":\"medium\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"text_align\":\"center\",\"title\":\"MA\\u00ceTRISE DES TECHNOLOGIES LES PLUS MODERNES\",\"title_align\":\"top\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"xsmall\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"}}]}]},{\"name\":\"ihr team\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"slide-bottom-medium\",\"animation_delay\":\"200\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"CAMIN & HARI ZAHNTECHNIC AG\",\"margin_remove_bottom\":false,\"text_align\":\"center\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"center\",\"title_color\":\"danger\",\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"h6\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"block_align\":\"center\",\"content\":\"\\u00c9QUIPE DE TRAVAIL\",\"margin_remove_top\":true,\"maxwidth\":\"xlarge\",\"text_align\":\"center\",\"text_align_breakpoint\":\"m\",\"text_align_fallback\":\"center\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h1\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"block_align\":\"center\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Plus de trois d\\u00e9cennies d\\u2019exp\\u00e9rience avec les technologies les plus diverses, une \\u00e9quipe exp\\u00e9riment\\u00e9e et de longue date, mais aussi une ma\\u00eetrise du monde num\\u00e9rique.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\",\"maxwidth\":\"xlarge\",\"text_align\":\"center\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"margin\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"animation\":\"slide-bottom-medium\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_large\":\"2\",\"grid_medium\":\"1\",\"grid_small\":\"1\",\"grid_xlarge\":\"2\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":true,\"link_size\":\"small\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"E-MAIL\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_color\":\"emphasis\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"h5\",\"panel_image_no_padding\":true,\"panel_padding\":\"large\",\"panel_style\":\"card-primary\",\"parallax_easing\":\"1\",\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"text_align\":\"center\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h4\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Allemand, Fran\\u00e7ais, Italien et Anglais<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/camin-12.jpg\",\"link\":\"mailto:marco.camin@zahntechnik.ch\",\"meta\":\"\n\n<p style=\\\"font-weight:600;font-size:12px; color:#004e86;\\\">TECHNICIEN-DENTISTE S.C.D.T.<\\\/p>DIRECTEUR, PARTENAIRE ET FONDATEUR\",\"title\":\"Marco V. Camin\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Allemand, Italien et Anglais<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/hari-07.jpg\",\"link\":\"mailto:miriam.camin@zahntechnik.ch\",\"meta\":\"\n\n<p style=\\\"font-weight:600;font-size:12px; color:#004e86;\\\">TECHNICIENNE-DENTISTE S.C.D.T.\n\n<p>DIRECTRICE, PARTENAIRE ET FONDATRICE\",\"title\":\"Miriam Camin-Hari\"}}]}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"margin\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"animation\":\"slide-bottom-medium\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"3\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":\"800\",\"item_animation\":true,\"link_size\":\"small\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Kontakt\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_color\":\"danger\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"h5\",\"panel_image_no_padding\":true,\"panel_padding\":\"large\",\"panel_style\":\"card-default\",\"parallax_easing\":\"1\",\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"text_align\":\"center\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Allemand\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/02.jpg\",\"meta\":\"TECHNICIEN-DENTISTE S.C.D.T.<br\\\/><br\\\/>KRO-BR\\u00dc\",\"title\":\"Haru Staenz\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Allemand\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/04.jpg\",\"meta\":\"TECHNICIENNE-DENTISTE G.C.D.T.<br\\\/><br\\\/>CAO\\\/FAO, KRO-BR\\u00dc\",\"title\":\"Eike Willax\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Allemand<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/annina_ch.jpg\",\"meta\":\"TECHNICIENNE-DENTISTE S.C.D.T.<br\\\/><br\\\/>CAO\\\/FAO, PROTH\\u00c8SES, TH\\u00c9RAPIE D\\u2019ALIGNEMENT\",\"title\":\"Annina M. Hefti\"}}]}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"margin\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"animation\":\"slide-bottom-medium\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"3\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":\"800\",\"item_animation\":true,\"link_size\":\"small\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"E-MAIL\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_color\":\"danger\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"h5\",\"panel_image_no_padding\":true,\"panel_padding\":\"large\",\"panel_style\":\"card-default\",\"parallax_easing\":\"1\",\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"text_align\":\"center\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Allemand et Anglais<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/debora_ch.jpg\",\"meta\":\"TECHNICIENNE-DENTISTE S.C.D.T.<br\\\/><br\\\/>CAO\\\/FAO, PROTH\\u00c8SES,<br \/> KRO-BR\\u00dc, AGENTS DE S\\u00c9CURIT\\u00c9 SIBE\",\"title\":\"DEBORAH LAPOLLA\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Allemand et Anglais\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/07.jpg\",\"link\":\"mailto:administration@zahntechnik.ch\",\"meta\":\"TECHNICIENNE-DENTISTE S.C.D.T.<br\\\/><br\\\/>Administration\",\"title\":\"RITA SAUTER\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"slide-left-medium\",\"animation_delay\":\"200\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"overlay-slider\",\"props\":{\"image_height\":\"600\",\"image_width\":\"900\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"nav\":\"dotnav\",\"nav_align\":\"center\",\"nav_breakpoint\":\"\",\"overlay_display\":\"hover\",\"overlay_link\":true,\"overlay_mode\":\"cover\",\"overlay_position\":\"center\",\"overlay_transition\":\"fade\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"slidenav\":\"\",\"slidenav_breakpoint\":\"s\",\"slidenav_margin\":\"medium\",\"slidenav_outside_breakpoint\":\"xl\",\"slider_autoplay\":true,\"slider_autoplay_interval\":\"5\",\"slider_autoplay_pause\":false,\"slider_gap\":\"small\",\"slider_width\":\"fixed\",\"slider_width_default\":\"1-1\",\"slider_width_large\":\"1-3\",\"slider_width_medium\":\"1-3\",\"slider_width_small\":\"1-2\",\"slider_width_xlarge\":\"1-3\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h3\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"overlay-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/team-04.jpg\"}},{\"type\":\"overlay-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/team-10.jpg\"}},{\"type\":\"overlay-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/team-12.jpg\"}},{\"type\":\"overlay-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/team-06.jpg\"}},{\"type\":\"overlay-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/team-08.jpg\"}},{\"type\":\"overlay-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/team-15.jpg\"}},{\"type\":\"overlay-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/team-05.jpg\"}},{\"type\":\"overlay-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/team-16.jpg\"}},{\"type\":\"overlay-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/team-13.jpg\"}}]}]}]}],\"name\":\"SLIDER\"}],\"version\":\"4.3.0\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>QUI NOUS SOMMES Nous mettons au d\u00e9fi nos employ\u00e9s et les encourageons. Nous cultivons l\u2019esprit d\u2019\u00e9quipe. Notre \u00e9quipe se caract\u00e9rise par une coop\u00e9ration harmonieuse et ax\u00e9e sur les objectifs. Nous nous soutenons mutuellement et apprenons les uns des autres. Nous aimons travailler ensemble. Nous accordons une grande importance \u00e0 un savoir-faire solide afin que nos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9QUIPE DE TRAVAIL - CAMIN &amp; HARI ZAHNTECHNIK AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/labor-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9QUIPE DE TRAVAIL - CAMIN &amp; HARI ZAHNTECHNIK AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"QUI NOUS SOMMES Nous mettons au d\u00e9fi nos employ\u00e9s et les encourageons. Nous cultivons l\u2019esprit d\u2019\u00e9quipe. Notre \u00e9quipe se caract\u00e9rise par une coop\u00e9ration harmonieuse et ax\u00e9e sur les objectifs. Nous nous soutenons mutuellement et apprenons les uns des autres. Nous aimons travailler ensemble. Nous accordons une grande importance \u00e0 un savoir-faire solide afin que nos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/labor-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAMIN &amp; HARI ZAHNTECHNIK AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T13:13:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/labor-team\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/labor-team\/\",\"name\":\"\u00c9QUIPE DE TRAVAIL - CAMIN & HARI ZAHNTECHNIK AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-27T12:02:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T13:13:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/labor-team\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/labor-team\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/labor-team\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9QUIPE DE TRAVAIL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/\",\"name\":\"Camin &amp; Hari\",\"description\":\"CAD \/ CAM UND MANUFAKTUR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/#organization\",\"name\":\"CAMIN & HARI ZAHNTECHNIK AG - CAD \/ CAM UND MANUFAKTUR\",\"url\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/wp-content\/uploads\/logo-bianco-3.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/wp-content\/uploads\/logo-bianco-3.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"CAMIN & HARI ZAHNTECHNIK AG - CAD \/ CAM UND MANUFAKTUR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9QUIPE DE TRAVAIL - CAMIN & HARI ZAHNTECHNIK AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/labor-team\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9QUIPE DE TRAVAIL - CAMIN & HARI ZAHNTECHNIK AG","og_description":"QUI NOUS SOMMES Nous mettons au d\u00e9fi nos employ\u00e9s et les encourageons. Nous cultivons l\u2019esprit d\u2019\u00e9quipe. Notre \u00e9quipe se caract\u00e9rise par une coop\u00e9ration harmonieuse et ax\u00e9e sur les objectifs. Nous nous soutenons mutuellement et apprenons les uns des autres. Nous aimons travailler ensemble. Nous accordons une grande importance \u00e0 un savoir-faire solide afin que nos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/labor-team\/","og_site_name":"CAMIN & HARI ZAHNTECHNIK AG","article_modified_time":"2026-06-24T13:13:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/labor-team\/","url":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/labor-team\/","name":"\u00c9QUIPE DE TRAVAIL - CAMIN & HARI ZAHNTECHNIK AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/#website"},"datePublished":"2016-10-27T12:02:59+00:00","dateModified":"2026-06-24T13:13:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/labor-team\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zahntechnik.ch\/labor-team\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/labor-team\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9QUIPE DE TRAVAIL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/#website","url":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/","name":"Camin &amp; Hari","description":"CAD \/ CAM UND MANUFAKTUR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/#organization","name":"CAMIN & HARI ZAHNTECHNIK AG - CAD \/ CAM UND MANUFAKTUR","url":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/wp-content\/uploads\/logo-bianco-3.svg","contentUrl":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/wp-content\/uploads\/logo-bianco-3.svg","width":1,"height":1,"caption":"CAMIN & HARI ZAHNTECHNIK AG - CAD \/ CAM UND MANUFAKTUR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4252"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4252"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4542,"href":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4252\/revisions\/4542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zahntechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}